،من أجلِ إنقاذ أوريهيمي التي خُطِفت من قبلِ آيزن
.إيتشيغو ورفاقه دخلوا الهيوكو موندو واقتحموا اللاس نوتشاس
.وعندها، بدأت المعركة الضارية ضِد الأرانكار الأقوياء الذين كانو في انتظارهم
،واجه إيشيدا أحد البريفارون إيسبادا، تشيروتشي ثندرويتش
،وباستخدام سلاح الكوينشي الوحيد الذي لهُ شفرة، زيلشنايدر
قاطع الروح
.جابه إطلاقة سَيف تشيروتشي
.يَعتمد قتال الكوينشي على تَكديس الجزيئات الروحية واستخدامها كأسلحة
...وأفضل شَيء يَقوم بِهذا
.هو زيلشنايدر
...جُزَيئاتك الروحية أصبحت
.لي
!لا تعبث معي
.زيلشنايدر لَيس بِسَيف
.الكوينشي... لَن يستخدم شيئًا غَير القوس والسهام
،في هذه الأثناء، معركة سادو الضارية ضِد الأرانكار الـ 107
.غانتينباين موسكيدا، بدأت تتطوّر
!سينتو
مئة
.قِفْ، سادو ياستورا
.أعلم ذلك
.ما زِلت تُخفي قوّة ما
.أنت قوي
.شخصٌ مثلك لا يَجب أن يُقاتل بالطريقة التي قاتلت بها
...باسم الرب
.سَأقاتِلُك قتالاً عادلاً
.لا إجابة ...
!... هذا يَكسرُ قلبي
.آسف
.لم أَكُنْ أُخفيها
...أنا فقط
...أتَيت للهيوكو موندو، و
...القوّة التي في داخلي
.شعرتُ بشيئًا في داخلي، مُختلف عما أشعر به في عالم الأحياء
...لم أعرف ما كان
...وحتى الآن، فشلت في التمكّن من قوتي
.لكن الآن... أدركت قوتي أخيرًا
...يبدو أن من الآن فصاعدًا
.سَيَكون بِمقدوري القتال بِكامل قوتي
.برازو ديريتشا ديل غيغانتِ
ذرع العملاق اليُمنى
...هذا هو
!الشكل الحقيقي لِذراعي اليُمنى
!هذا مُقزز، بيشي غاتيشي
!لا تَطلق المخاط هكذا
!ما الذي تَقوله
!لَيس هذا بِمُخاط
.إنَّه سائلي الذي يَجعل كُل ما يلمسه زلقًا
إنَّه... الزلق اللا نهائي؟
اللا نهائي...؟ ما هذا؟
نَسيت مُجددًا؟
.أنت من أعطى هذا الاسم للتقنية
!أجل، فعلت
!كما هو متوقع من إيتشيغو! أنت بارع في تَغيير مجرى الأمور
.اسمي هو أوريو
لا بأس بكلاهما، أليس كذلك؟
...أنت تَهتم بالتفاصيل كثيرًا
.لا، لَيس "لا بأس" أبدًا
مهلاً لحظة، ألم يَنفذ منك الزلق اللا نهائي في ذلك القتال؟
...حسنٌ... اعتقدتُ ذلك أيضًا
...يبدو وكأنَّه كان عالقًا في مكانٍ ما أو شيءٍ كهذا
...يا للخسارة! سَأقوم فقط بـ
تُخطط لِجمعه مُجددًا؟
...لَنْ تَتَمكّن من استخدامه مُجددًا
ما الخطب؟
.لَدي مُشكلة
.انظر
!لَم يَكُنْ ذلك الزلق اللا نهائي
!كان مُخاطًا حقًّا
!توقف! لا تقترب منّي! هذا مُقزز
!ما الذي تقوله، أوريو
نحن حَليفان، مُرتبطان في المصير، ألسنا كذلك؟
!لِماذا تَتَذكر اسمي بشكلٍ صَحيح في أوقاتٍ كهذه فقط؟
!اغسل يَدَيك
أين يُمكنني فعل ذلك؟
!لا تسألني
!ماذا تفعل- انتظر لحظة، أوريو
!هذه...رياتسو سادو
...لكن لا يُمكن
!أمسكتُ بك
!أنت مُنقذٌ حقًّا، إيتشيغو
.حتى الآن، لم أُدرك الأمر
.لا... لم أُرد أن أُدرك ذلك فقط
،عندما أَتَيت للهيوكو موندو
.شعرت بقوتي تُثار في داخلي
...شعرت بِشيءٍ ... لم أشعر به عندما دخلت
.مُجتمع الأرواح
...تِلك الإثارة استمرت في الزيادة بِقدومي إلى هُنا
...وعندها
...عندما بدأتَ أنت بالهجومِ علي
.لِلمرّة الأولى، شعرت بِتلك الإثارة تَهدأ
...اعتقدت
.إنَّه رُبما كانت تِلك إثارة الفرحة فقط
...رُبما بِقدومي للهيوكو موندو، قوتي قد
...أُثيرت بالفرحة وكأنها عادت لِموطنها
...وبِفضل الترحيب الحار لِأخوتها
.أعادت نفسها
،مُنذ أن حصلت على هذه القوّة
.كُنت أتسائل
.قوتي تختلف عن الشينيغامي والكوينشي
ماذا يَجعلني هذا إذن؟
.عثَرَت عليَّ هذه الإجابة أخيرًا
...ما أدعو به قوتي
...عوضًا عن كونها من الشينيغامي أو الكوينشي
.تبدو قريبة لِكونها من الهولو
.برازو ديريتشا دي غيغانتِ
...هذا
.الشكل الحقيقي لِذراعي اليُمنى
...و
.وقوّتها الحقيقيّة
أصبحت أبطئ؟
!سُحقا له... ما هذه القوّة؟
!وردود فعله قد زادت بشكلٍ كَبير لِدرجة مُجاراته للسونيدو
.سونيدو: الصوت أو إرتداد الصدى
!يُفترض أن يَكون بِمقدوري صدّه... يُمكنني صدّه
.أصبحت أبطئ حقًًّا
!هذا الفتى مجنون... تبًا
!...زادت سُرعته مُجددًا
ماذا أفعل بِحق الجحيم؟
...في هذا العالم
.لَيس هُناك قوّة تساوي قوّة أُخرى
.هذا ما أؤمن به
.ما اُسميه بالقوّة هو شيء حيوي، يَتَغيّر دائمًا
.الاختلاف البسيط سَيَكون موجودًا دائمًا
.مِثل الاختلافات التي بَينك وبَيني
إذن؟
...من يوسع هذه الاختلافات لِصالحه
!يفوز
!نظرية جيّدة
...لكن من مِنّا سَيفوز
!لم يُقرر الأمر بعد
!لا يُمكنني صدّة بشكلٍ كامل
.شكل حقيقي، وقوّة حقيقيّة
.بالتأكيد تَستحق أن تُسمى بِهذا الاسم
لكن... أنت لم تنسى، صَحيح؟
.لَدَيَّ "شكلٌ حقيقي" أيضًا
ألستُ كذلك، دراغورا؟
قبضة التنين
!ديوس، رويغو نوس بيردونِ
!سامحنا أيُّها الرب
!ديوس، رويغو نوس بيردونِ
!سامحنا أيُّها الرب
.أنا آسف، غانتينباين
.يبدو أن هُناك شيئًا واحدًا فشلت في إخبارك به
.بالتأكيد، هذا هو الشكل الحقيقي لِذراعي اليُمنى
،وبالتأكيد، في ذراعي اليُمنى هذه
.تَكمُن روح جدّي
.ما تعلمته من جدّي هو كَيف استخدم قوتي لِحماية الآخرين
...ذراعاك القويتان الكبيرتان هذان
لِأيِ غرضٍ توجدان؟
.جِد الإجابة لِهذا
...صَحيح... انا لم أفهم فقط
...إنَّه من الوقت الذي حصلت فيه على هذه القوّة
...ما كان يَكمُن في ذراعي اليُمنى هذه
.كانت قوّة الدفاع
...ومن التَدريب في هذا القتال
.تمكن أخيرًا من العثور في داخلي على قوّة الهجوم
.هذه هي
.اُسميها بِديابلو
.برازو إزكويردا ديل ديابلو
ذراع الشيطان اليُسرى
..."ديابلو"
!الشيطان"...؟"
!ديابلو
!يا له من اسمٍ مُتبجح
أليس كذلك، سادور ياستورا؟
!...أنت
.لَيست سيئًا
.عندما أُقاتل، أُقاتل بِكامل قوتي
.لا أعرف طريقة أُخرى
.هكذا إذن
!سَأقاتل بِكامل قوتي، أعظم من أي شيءٍ إلى الآن
.لا مويرتِ
الموت
...تمكنت من إدراك قوتي
.لِأنَّكَ قاتلتني بِكامل قوتك، غانتينباين
.شُكرًا لك
.بِفضلك، يُمكنني القتال حتى النهاية من الآن
.سَأعفي عن حياتك
.أُدعو لك الحظ الجيّد
...لكن
ماذا يَجري هُنا؟
أَليس هذا المكان هوا الجانب الآخر من الجدار؟
...يَجب أن يَكون هُناك سقف القُبّة خلف الجدار
لماذا لا يوجد سقف؟
.بالإضافة، كانت السماء ليلاً والقمر لم يَتحرك طول الوقت الذي كُنّا فيه هناك
لماذا الوقت نهار فجأة؟
!...اهـ... ـرب
!...هذا
إيتسيغو؟ ما الأمر؟
...لا شيء
!ماذا تفعل؟ أنتَ بطيئ، إيتشيغو
!اسمي أوريو
ومتى بدأت بالركض أمامي؟
.ترقَّيت لإنقاذي لحياتك
أي فكرة هذه؟
ما الخطب؟
!لا شيء. لِننطلق
.مرحبًا
وصلت هُنا أولاً؟
!لا تفعلها! اهرب، سادو ياستورا
!توقف
.لا مُشكلة
.حركته بطيئة
..يُمكنني أن أعرف أن هذا الشخص جيّد، لكن
،ما الذي تفعله
!سادو ياستورا...؟
!...اهرب
...قبل أن يَقوم بِحركته ...
!سَأحسم الأمر بِحركة واحدة
!ماذا
كانت هذه بِكامل قوتك؟